❤♔ Say Hi ♔❤

❤❤❤ สวัสดีค่ะ กรุณาอ่านตรงนี้กันก่อนนะ ❤❤❤
นี่เป็นบล็อคที่สร้างมาเพื่อเก็บ บทแปลเพลง ดราม่าซีดี และ review บทสรุปเกมของ Dynamic Chord โดยเฉพาะ ที่เราได้จัดทำขึ้นมา

---- บทแปลทั้งหมดแปลจากญี่ปุ่น ซึ่งเราแปลเอง ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ ----

***นำไปให้กรุณาใส่เครดิตด้วย By Pearlzdewitch ***

ขอบคุณค่ะ

**เพจแปลของเกม Diabolik Lovers ไปติดตามกันเลยค่า
Dialolik lover VC

♖★Open Shop★♖เปิดร้าน !!

เปิดร้าน !!!
รับฝากซื้อพวกกาชาปอง + ของเล็กๆ น้อย ๆ ของพวกอนิเมะกับ otome game ที่มีขายในญี่ปุ่น พรีออเดอร์ซีดีเพลง ดราม่าซีดี อนิเมะ หรือพวกของจุกจิกของเกมหรืออนิเมะ (ซื้อตรงจากญี่ปุ่นและนำเข้ามาไทย)
✱ ✱ เรทเปลี่ยนแปลงตามค่าเงินทุกเดือน✱ ✱
★★ สนใจแอดไลน์ @ree2864a

วันพฤหัสบดีที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2558

[เนื้อเพลง] DYNAMIC CHORD feat.[rêve parfait]『Snow-White』


DYNAMIC CHORD 
-------------------------------
feat. [rêve parfait]



『Snow-White』
(สโนว์ไวท์)

ดนตรี : Bishop
เนื้อร้อง : Knight

DYNAMIC CHORD feat.rêve parfait『Snow-White』PV





❤❤❤❤❤❤

เนื้อเพลง


TONIGHT
คืนนี้
ソダーやバイx π xばい♡でPARTY
Soda yabai x pi x bai ♡de PARTY
ปาร์ตี้ด้วย x โซดาแรง ๆ  x ค่าพาย x บ๊ายบาย
僕らSEVENなドワーフみたいに
bokura SEVEN na dwarf mitai ni
พวกผมก็เหมือนคนแคระทั้งเจ็ด
キミにかしづけば甘い香りで
kimi ni kashizukeba amai kaori de
ที่พอเฝ้าดูแลเธอก็ถูกกลิ่นหอม
誘われちゃってstand up my BOY
sasowarechatte stand up my BOY
เชิญชวนซะเอง stand up my BOY

OH! YEAH! YEAH!

you are my snow-White
เธอคือสโนวไวท์ของผม
白い肌に吸いつく視線  キミshut out
shiroi hada ni suitsuku shisen Kimi shut out
สายตาถูกดึงดูดไปที่ผิวขาว ๆ ที่เธอปกปิดไว้

キミの純情な裏切りに乾杯
kimi no junjou na uragiri ni kanpai
มาชนแก้วให้กับการทรยศความซื่อบริสุทธิ์ของเธอกัน
どれが毒入り?ロシアンルーレット
dore ga dokuiri? Russian roulette
อันไหนใส่ยาพิษเอาไว้กันนะ ? อย่างกับรัสเซี่ยนรูเล็ต
キミを眠らせしまえば ほらね
kimi o nemurase shimaeba hora ne
ถ้ามันทำให้เธอหลับไหลลงไปได้ นั่นสินะ
僕にだって口付けるチャンス
boku ni datte kuchizukeru chance
สำหรับผมถือเป็นโอกาสที่จะได้จุมพิตเลยล่ะ

OH! YEAH! YEAH!

you've gotta sleep tonight
คืนนี้เธอต้องเข้านอนแล้วนะ
僕だけのためにその瞳閉じてよ
boku dake no tame ni sono hitomi tojite yo
หลับตาคู่นั้นลงเพื่อผมเพียงคนเดียวนะ
そしたらキミに なんでもしてあげるよ
soshitara kimi ni nan demo shite ageru yo
ถ้าทำแบบนั้นแล้วล่ะก็ ไม่ว่าอะไรก็จะยกให้เธอหมดเลย

Sleep tight,Good night,R.I.P.
ฝันดี ราตรีสวัสดิ์ หลับให้สบาย
永遠の眠りにつけば僕のもんだよ
towa no nemuri ni tsukeba boku no mon da yo
ถ้าหลับไหลไปเรื่อย ๆ ตลอดกาล ก็จะเป็นของของผมล่ะ
KISSで目覚めちゃったら
KISS de mezame chattara
ถ้าปลุกให้ตื่นด้วยจุมพิตได้ล่ะก็
僕の赤いりんごを剥いて食べちゃっ
boku no akai ringo o muite tabechatte
จะปอกเปลือกแอปเปิ้ลแดงของผมให้กินซะเลย

JUMP! HOO!

White choco みたいなBody
White choco mitai na body
ร่างกายที่เหมือนไวท์ช็อคโกแลตนั่น
触りたい 触りたい キュンキュンで
Sawaritai sawaritai kyun kyun de
อยากสัมผัส อยากจับ ให้หนุบหนับเลย
White choco とろけるBody
White choco torokeru body
ร่างไวท์ช็อคโกแลตที่ละลาย
熔かしたい 熔かしたい My bodyで
Tokashitai tokashitai My body de
อยากจะหลอม อยากจะรวม ด้วยร่างของผมจัง

you need a prince like me
เธอจำเป็นต้องมีเจ้าชายอย่างผมนี่แหละ
キミっていうお姫様には
Kimi tte iu ohimesama ni wa
เจ้าหญิงที่เป็นคนอย่างเธอน่ะ
you need a prince like me
เธอจำเป็นต้องได้เจ้าชายอย่างผม
僕みたいな堕天使がいいんじゃない?
Boku mitai na datenshi ga iin janai?
ผมที่เป็นเหมือนปีศาจในคราบเทวดาก็ดีแล้วไม่ใช่เหรอ ?
なんてことで魔法かけましょう
Nantekoto de mahou kakemashou
เพื่อการนั้นมาร่ายเวทมนตร์กันเถอะ
キミを僕のものにしちゃいましょう
Kimi wo boku no mono ni shichaimashou
มาร่ายเวทที่ทำให้เธอกลายเป็นของผมกัน
キミを眠らせしまえば ほらね
Kimi wo nemurase shimaeba hora ne
ถ้ามันทำให้เธอหลับไหลลงไปได้ นั่นสินะ
僕にだって口付けるチャンス
Boku ni datte kuchitsukeru Chance
ถือเป็นโอกาสที่จะได้จุมพิตสำหรับผมเลยล่ะ


OH! YEAH! YEAH!

I want you stay the night
ผมอยากให้เธอค้างคืนจัง
その瞳閉じればふたりだけの世界
sono hitomi tojireba futari dake no sekai
ถ้าปิดตาคู่นั้นลงแล้วล่ะก็ โลกจะเป็นแค่เราสองคนเท่านั้น

Sleep tight,Good night,R.I.P.
ฝันดี ราตรีสวัสดิ์ หลับให้สบาย
永遠の眠りにつけば僕のもんだよ
towa no nemuri ni tsukeba boku no mon da yo
ถ้าหลับไหลไปเรื่อย ๆ ตลอดกาล ก็จะเป็นของของผมล่ะ
そっと覗きこむから
Sotto nozokikomu kara
จากที่ค่อย ๆ แอบดู
その唇で僕のすべてを奪って
Sono kuchibiru boku no subete wo ubatte
ริมฝีปากนั่นก็ได้ขโมยทุกอย่างของผมไปหมดเลย

Sweet Sweet Cream pie あ・げ・る
Sweet Sweet Cream pie a ・ge・ru
จะยก ครีมพายหวานอร่อย ให้ นะ จ้ะ
キミが僕にしないのがいけないんだよ
Kimi ga boku ni shinai no ga ikenaiin dayo
ถ้าเธอไม่มีผมอยู่ด้วยคงไม่ได้หรอก
KISSで目覚めちゃったら
KISS de mesame chattara
ถ้าปลุกให้ตื่นด้วยจุมพิตได้ล่ะก็
僕の赤いりんごを剥いて 剥いて 剥いて
Boku no akairinko wo muite muite muite
จะปอกเปลือกแอปเปิ้ลแดงของผม จะปอก จะปอก
食べちゃって♡
tabechatte
ให้กินซะเลย


**************************

บ่นบลา ๆๆ ❤❤❤

น่ารักที่สุดดดดดดดดดดดดดดดดด
มาปอกให้กินที อยากกินนนนนนนนน
ขออออออออออออออ แอร๊ยยยยยยยยยยยย

********************************

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น